Flying Tigers
USA (Tytuł oryginalny)
De flyvende tigre
Dania
Unternehmen Tigersprung
Austria / RFN
Iptamenoi tigreis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Ta ftera tis doxis
Grecja (zapis łaciński)
Flying Tigers
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Yanks Over Singapore
USA (tytuł roboczy)
Yanks Over the Burma Road
USA (tytuł roboczy)
Los tigres voladores
Argentyna / Meksyk
Tigres del aire
Hiszpania
Lentävät tiikerit
Finlandia (fiński)
Les tigres volants
Belgia / Francja
Repülő Tigrisek
Węgry
I falchi di Rangoon
Włochy (tytuł główny)
Il comandante Jim
Włochy
De vliegende tijgers
Belgia (niderlandzki) / Holandia
Latające tygrysy
Polska
A Esquadrilha Mortal
Brazylia
Esquadrilha Mortal
Brazylia (tytuł wznowienia)
Tigres Voadores
Brazylia (tytuł główny) / Portugalia
Летающие тигры
ZSRR
De flygande tigrarna
Szwecja